公式の旗はフランス三色旗。しかし地元では、黒地に30光線の黄色い太陽、緑のサトウキビ、青帯に3つのフルール・ド・リスを配した非公式旗が使われています。グアドループは、カリブ海に浮かぶフランスの海外県・海外地域圏で、その旗事情は独特です。フランスの一部でありながら、独自の文化アイデンティティを表す、複雑な1枚です。今回はそんなグアドループ旗の話です。
まずは構成のおさらい
公式旗
公式旗はフランス国旗、青・白・赤の縦三色です。政府機関・学校・公式式典で使用され、グアドループはフランスの一部であることを示します。
非公式の地域旗
そして、バステールの紋章に由来する地域旗があります。背景は黒(または赤)、中央に黄色の30光線の太陽と緑のサトウキビ、上部に青い帯と3つの黄色いフルール・ド・リスを配しています。
色とシンボルの意味は、以下のとおりです。
- 黒:アフリカ系住民の遺産、忍耐
- 黄(金)の太陽:カリブの太陽、生命
- 緑のサトウキビ:サトウキビ・プランテーションの歴史
- 青:カリブ海、空
- 3つのフルール・ド・リス:フランス王室・フランスとの繋がり
アフリカ系住民の歴史、カリブの自然、フランス王室の象徴。グアドループの複雑な歴史を1枚に込めたデザインです。
「公式旗はフランス三色旗」
グアドループの法的立場を見ていきます。
フランス海外県
グアドループは、フランス共和国の海外県(Département d'outre-mer、DOM)です。1946年にフランス本土と同等の県へ昇格しました。フランスはヨーロッパだけではなく、グアドループもフランスである、という位置づけです。
公式は仏国旗のみ
そのため、公式旗はフランス三色旗のみです。政府ビル・学校・公式行事で掲揚されるのは仏旗であり、地域旗は「非公式」のものとして扱われます。
フランスの一部であって、独立した領土ではない。これが海外県の特徴です。
非公式旗 ── 黒地にサトウキビ
地元で使われる、非公式の地域旗を見ていきます。
バステール市の紋章から
旗のデザインは、バステール(Basse-Terre、グアドループの首都)の紋章に基づいています。黒い盾はアフリカ系住民の歴史を、黄金の太陽はカリブの太陽を、緑のサトウキビは主要産業を表します。
フルール・ド・リス
上部の青い帯には、フランス王室の紋章が描かれています。3つのフルール・ド・リス(百合の花)であり、フランス王室の伝統的なシンボルです。
フランス王室の伝統と、アフリカ系・カリブの現実。植民地時代と現代の両方を含むシンボリズムです。
使用の制限
地域旗は、地元の文化行事やスポーツ大会で使用することができます。しかしフランス国旗の代わりに使うことはできず、あくまで補助的な旗という位置づけです。
グアドループという領土
グアドループの基本情報です。
- 正式名:グアドループ(Guadeloupe)
- 首都:バステール(Basse-Terre)
- 最大都市:ポワンタピートル(Pointe-à-Pitre)
- 面積:約1,628km²
- 人口:約38万人
- 公用語:フランス語
- 地域語:グアドループ・クレオール語
- 法的地位:フランスの海外県・海外地域圏
「2つの島が蝶のように」
グアドループは、2つの主要島がマングローブ海峡で繋がっています。西側は山岳島のバステール島(スフリエール山1,467m)、東側は平坦でサトウキビ・プランテーションが広がるグランド・テール島です。その姿は「蝶の形」として知られています。
「ヨーロッパ最遠の県」
グアドループは、ヨーロッパから最も遠いフランス領のひとつです。パリから約6,800km離れていますが、ユーロが法定通貨であり、EU領でもあります。ヨーロッパで最も遠いEU領土といえます。
フランス領カリブとして、マルティニーク・サン・バルテルミー・サン・マルタンと並ぶ、フランスのカリブ領土の中心です。
「サトウキビと奴隷貿易」
グアドループには、重い歴史があります。17〜19世紀にはサトウキビ・プランテーションが営まれ、大量のアフリカ系奴隷が強制連行されました。現代のグアドループ住民の大半はアフリカ系の子孫です。1848年、フランスが奴隷制を廃止しました。
国旗の黒は奴隷の悲しみを、緑のサトウキビはプランテーションの歴史を表す。ここには重層的な意味が込められています。
まとめ:公式は三色旗、非公式は黒地のサトウキビ
今回のグアドループ旗のまとめです。
- 公式旗はフランス三色旗(青・白・赤)
- 非公式地域旗は黒地に黄金の30光線太陽・緑のサトウキビ、上部に青帯と3つの黄色いフルール・ド・リス
- 地域旗はバステール市の紋章に由来
- 黒はアフリカ系住民の遺産、黄はカリブの太陽、緑はサトウキビ、青は海・空、フルール・ド・リスはフランス王室
- 1946年、フランスの海外県に昇格
- 法的に「フランス国旗の代わり」には使えない、補助的シンボル
- 蝶の形の2つの主要島(バステール島とグランド・テール島)
- 面積約1,628km²、人口約38万人
- パリから約6,800km、ヨーロッパで最も遠いEU領土のひとつ
- 17〜19世紀のサトウキビ・プランテーション、アフリカ系奴隷の強制連行
- 1848年、フランス領で奴隷制廃止
- 公用語はフランス語、地域語はグアドループ・クレオール
公式はフランスの一部、しかし地元の旗は独自の歴史を語る。グアドループの旗事情は、フランス海外県という特殊な地位と、カリブ海の独自文化を体現しています。